ඛුද්දක නිකාය

සුත්ත නිපාතෝ

2. ධනිය සුත්තං

2. ධනිය නිසා වදාළ දෙසුම

18. පක්කෝදනෝ දුද්ධඛීරෝ හමස්මි (ඉති ධනියෝ ගෝපෝ)
අනුතීරේ මහියා සමානවාසෝ
ඡන්නා කුටි, ආහිතෝ ගිනි
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(ධනිය ගොපළු තෙම)

බත ද පිසුවෙමි – කිරි ද දෙව්වෙමි
‘මහී’ ගං තෙර මම – වසමි හැම දෙන සමඟ
සෙවණ කළ කුටිය තුළ – ඇවිළ වූ ගිනි ද ඇත
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

19. අක්කෝධනෝ විගතඛීලෝ හමස්මි (ඉති භගවා)
අනුතීරේ මහියේකරත්තිවාසෝ
විවටා කුටි, නිබ්බුතෝ ගිනි
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(භාග්‍යවතුන් වහන්සේ)

ක්‍රෝධය නසා දැමුවෙමි – කෙලෙස් ටැඹ ගැලවූයෙමි
‘මහී’ ගං තෙර මම – වසමි හුදෙකලාවෙ ම
විවර කළ කුටිය තුළ – නිවන ලද ගිනි ද ඇත
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

20. අන්ධකමකසා න විජ්ජරේ (ඉති ධනියෝ ගෝපෝ)
කච්ඡේ රූළ්හතිණේ චරන්ති ගාවෝ
වුට්ඨිම්පි සහෙය්‍යුමාගතං
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(ධනිය ගොපළු තෙම)

ලේ උරන – රුදුරු මැසි මදුරු නැත
නැගුණු ළා තණ පඳුරු ගොන්නු කති
වැසි දහර වැටෙන විට – ඉවසත් ය ඔවුන් එය
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

21. බද්ධා හි භිසි සුසංඛතා (ඉති භගවා)
තිණ්ණෝ පාරගතෝ විනෙය්‍ය ඕඝං
අත්ථෝ භිසියා න විජ්ජති
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(භාග්‍යවතුන් වහන්සේ)

මනා ලෙස සකස් කළ – පහුර බැඳ නිමා විය
සැඩ පහර සිඳලමින් – එතෙර වී හමාර ය
නොමැත පහුරෙන් යළිත් – මෙ මට ගත හැකි වැඩක්
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

22. ගෝපී මම අස්සවා අලෝලා (ඉති ධනියෝ ගෝපෝ)
දීඝරත්තං සංවාසියා මනාපා
තස්සා න සුණාමි කිඤ්චි පාපං
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(ධනිය ගොපළු තෙම)

ලෝල නැති ගෝපිකා – කීකරු ය මට ඉතා
බොහො කලක් සිටි නිසා – මම මනාපයි ඉතා
ඇගේ කිසි දොසක් නම් – නොම අසමි කිසි දිනෙක
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

23. චිත්තං මම අස්සවං විමුත්තං (ඉති භගවා)
දීඝරත්තං පරිභාවිතං සුදන්තං
පාපං පන මේ න විජ්ජති
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(භාග්‍යවතුන් වහන්සේ)

භව දුකින් මිදුන සිත – කීකරු ය මට ඉතා
බොහෝ කල් වැඩු නිසා – දමනයයි මට ඉතා
සිතේ කිසි දොසක් නම් – නොම දකිමි කිසි දිනෙක
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

24. අත්තවේතන භතෝ හමස්මි (ඉති ධනියෝ ගෝපෝ)
පුත්තා ච මේ සමානියා අරෝගා
තේසං න සුණාමි කිඤ්චි පාපං
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(ධනිය ගොපළු තෙම)

හරිහම්බ කර ගත්ත – මගේ දෙයකින් යැපෙමි
මා ලෙස ම දරුවෝ ද – ලෙඩ දුකින් තොරයෝ ය
ඔවුන්ගේ කිසි දොසක් – නොම අසමි කිසි දිනෙක
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

25. නාහං භතකෝස්මි කස්සචි (ඉති භගවා)
නිබ්බිට්ඨේන චරාමි සබ්බ ලෝකේ
අත්ථෝ භතියා න විජ්ජති
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(භාග්‍යවතුන් වහන්සේ)

කාගෙවත් ළඟ මෙමා – වැඩ කරන්නෙක් නොවෙමි
වැඩ රහිත කෙනෙක් ලෙස – සැරිසරමි සියලු ලොව
හම්බ කරනා යමක් – ඇවැසි නැත මට කිසිත්
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

26. අත්ථි වසා, අත්ථි ධේනුපා (ඉති ධනියෝ ගෝපෝ)
ගෝධරණියෝ, පවේණියෝපි අත්ථි
උසභෝපි, ගවම්පතීධ අත්ථි
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(ධනිය ගොපළු තෙම)

තරුණ වස්සෝ ද වෙති – චූටි පැටවුන් ද වෙති
ගැබ්දරණ දෙනුන් වෙති – පට්ටි ගවයන් ද වෙති
වැඩුණු ගවයන් ඇතුළු – මහා වස්සෝ ද වෙති
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

27. නත්ථි වසා, නත්ථි ධේනුපා (ඉති භගවා)
ගෝධරණියෝ, පවේණියෝපි නත්ථි
උසභෝපි, ගවම්පතීධ නත්ථි
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(භාග්‍යවතුන් වහන්සේ)

තරුණ වස්සෝ ද නැත – චූටි පැටවුන් ද නැත
ගැබ් දරණ දෙනුන් නැත – පට්ටි ගවයන් ද නැත
වැඩුණු ගවයන් ඇතුළු – මහා වස්සෝ ද නැත
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

28. ඛීළා නිඛාතා අසම්පවේධී (ඉති ධනියෝ ගෝපෝ)
දාමා මුඤ්ජමයා නවා සුසණ්ඨානා
න හි සක්ඛින්ති ධේනුපාපි ඡෙත්තුං
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(ධනිය ගොපළු තෙම)
නොසෙල්වෙන ලෙස කණු ද – හොඳින් සිටුවා තිබේ
මුදු තණින් කළ සොඳුරු – කඹවලින් බැඳ තිබේ
චූටි පැටවුන්ට එය – සිඳලන්ට නොහැකි ම ය
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

29. උසභෝරිව ඡෙත්ව බන්ධනානි (ඉති භගවා)
නාගෝ පූතිලතං ව දාළයිත්වා
නාහං පුන උපෙස්සං ගබ්භ සෙය්‍යං
අථ චේ පත්ථයසි පවස්ස දේව !

(භාග්‍යවතුන් වහන්සේ)

හැම බැඳුම් බිඳ දැමූ – මහා වස්සෙකු විලස
ඇත් රජෙක් සිඳ දමන – දිරා ගිය වැලක් ලෙස
නොඑන්නෙමි යළිත් මම – මව් කුසක නිදන්නට
එම්බා වළාවෙනි !
කැමති නම් වැසි වසිනු මැන

30. නින්නං ච ථලඤ්ච පූරයන්තෝ
මහාමේඝෝ පාවස්සි තාවදේව
සුත්වා දේවස්ස වස්සතෝ
ඉමමත්ථං ධනියෝ අභාසථ

උතුරමින් වල ගොඩැලි – මහා වැසි ඇද හැලුණි
වසින හඬ අසා සිටි – ධනිය මේ කරුණ කී

31. ලාභෝ වත නෝ අනප්පකෝ
යේ මයං භගවන්තං අද්දසාම
සරණං තං උපේම චක්ඛුම
සත්ථා නෝ හෝහි තුවං මහාමුනි

(ධනිය ගොපළු තෙම)

සැබැවින් ම අපට නම් – මහත් වූ ලාභයකි
ඇස් පුරා දැක ගතිමු – අපේ භගවතාණන්
නැණැස් ඇති සමිඳුනේ – අපි ඔබව සරණ යමු
මහා මුනිතුමනි ඔබ,
අප සියලු දෙනා හට – ශාස්තෘ වනු මැනැව !

32. ගෝපී ච අහං ච අස්සවා
බ්‍රහ්මචරියං සුගතේ චරාමසේ
ජාතිමරණස්ස පාරගා
දුක්ඛස්සන්තකරා භවාමසේ

ගෝපීත් සමඟ මම – කීකරුව වසන්නෙමු
සුගතයන්ගේ සසුන් – බඹසරෙහි සරන්නෙමු
මැරෙන ඉපදෙන ලොවෙන් – එතෙරට ම දුවන්නෙමු
සියලු දුක්වල නිමාවක් – මෙහි ම කරන්නෙමු

33. නන්දති පුත්තේහි පුත්තිමා (ඉති මාරෝ පාපිමා)
ගෝමිකෝ ගෝහි තථේව නන්දති
උපධීහි නරස්ස නන්දනා
න හි සෝ නන්දති යෝ නිරූපධී

(පවිටු මාරයා)

සතුටු වෙයි පුතුන් නිසා – ලොවේ පුතුන් සිටින කෙනා
ගවහිමි තුටුවෙයි එලෙසින් – හරකබාන සිටින නිසා
මිනිසා හට කෙලෙස් වලින් – සතුටක් ම ය ලැබ දෙන්නේ
යමෙක් කෙලෙස් රහිත වේ ද – ඔහු සතුටින් නොවසන්නේ

34. සෝචති පුත්තේහි පුත්තිමා (ඉති භගවා)
ගෝමිකෝ ගෝහි තථේව සෝචති
උපධීහි නරස්ස සෝචනා
න හි සෝ සෝචති යෝ නිරූපධී’ති.

(භාග්‍යවතුන් වහන්සේ)

ශෝක වෙයි පුතුන් නිසා – ලොවේ පුතුන් සිටින කෙනා
ගවහිමි දුක් වෙයි එලෙසින් – හරකබාන සිටින නිසා
මිනිසා හට කෙලෙස් වලින් – ශෝකය ම යි උපදින්නේ
යමෙක් කෙලෙස් රහිත වේ ද – ඔහු ශෝකෙන් නොවසන්නේ

ධනිය සුත්තං නිට්ඨිතං.

ධනිය නිසා වදාළ දෙසුම නිමා විය.

සාදු! සාදු!! සාදු!!!

ධර්මදානය උදෙසා පාලි සහ සිංහල අන්තර්ගතය උපුටා ගැනීම https://mahamevnawa.lk/sutta/kn2_1-2/ වෙබ් පිටුවෙනි.
Ver.1.40 - Last Updated On 26-SEP-2020 At 03:14 P.M